2018年9月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定LED照明设备及组件（Certain LED Lighting Devices and Components Thereof，案件号337-TA-1107）作出337调查部分终裁：对本案行政法官于2018年8月28日作出的初裁（Order No. 20）不予复审：即裁定涉案企业中国广东Guangzhou Chaiyi Light Co., Ltd. （经营名称为Fine Art Lighting Co., Ltd）、中国广东 Guangzhou Xuanyi Lighting Co., Ltd. （经营名称为 XY E-Shine）、中国广东Guangzhou Flystar Lighting Technology Co., Ltd.、中国江苏Wuxi Changsheng Special Lighting Apparatus Factory （经营名称为Roccer）为缺席被告。

2018年8月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2018年7月12日作出的初裁（Order No. 17）不予复审：即基于申请方提出的动议，终止对涉案企业美国ADJ PRODUCTS, LLC、美国ELATION LIGHTING, INC、中国广东GOLDEN SEA PROFESSIONAL EQUIPMENT CO., LTD的调查。

2018年7月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定LED照明设备及组件（Certain LED Lighting Devices and Components Thereof，案件号337-TA-1107）作出337调查部分终裁：对本案行政法官于2018年6月13日作出的初裁（Order No. 14）不予复审：即基于申请方提出的许可协议和动议，终止对涉案企业美国Chauvet & Sons, Inc., of Sunrise, FL的调查。

2018年4月4日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定LED照明设备及组件（Certain LED Lighting Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1107）。

2018年3月6日，美国Fraen Corporation of Reading, MA向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,411,083、9,772,499），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

美国Chauvet & Sons, Inc., of Sunrise, FL、美国ADJ Products, LLC, of Los Angeles, CA、美国Elation Lighting, Inc., of Los Angeles, CA、中国广东Golden Sea Professional Equipment Co., Ltd., of Guangzhou, Guangdong, China、美国Artfox USA, Inc., of City of Industry, CA、中国广东Artfox Electronics Co., Ltd., of Guangzhou,Guangdong, China、中国广东Guangzhou Chaiyi Light Co., Ltd. d/b/a Fine ArtLighting Co., Ltd., of Guangzhou, Guangdong, China、中国广东Guangzhou Xuanyi Lighting Co., Ltd. d/b/a XY E-Shine of Guangzhou,Guangdong, China、中国广东Guangzhou Flystar Lighting Technology Co., Ltd., ofGuangzhou, Guangdong, China、中国江苏Wuxi Changsheng Special Lighting Apparatus Factoryd/b/a Roccer of Wuxi, Jiangsu, China.为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1107_notice09172018sgl.pdf