2019年9月17日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定墨盒（certain toner cartridges, components thereof, andsystems containing same）启动337调查（调查编码：337-TA-1174）。

2019年8月19日，日本Brother Industries, Ltd. of Japan、美国Brother International Corp. (U.S.A.) ofBridgewater, New Jersey、美国Brother Industries (U.S.A., Inc.) of Bartlett,Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号9,568,856、9,575,460、9,632,456、 9,785,093、9,846,387），请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

美国AMI Brothers, Inc., San Bruno, CA、中国香港An An Beauty Limited, Hong Kong、美国Aster Graphics, Inc., Riverside, CA、中国香港Aztech Enterprises Limited, Hong Kong、美国Billiontree Technology USA Inc., City of Industry,CA、美国Carlos Imaging Supplies, Inc., Hacienda Heights, CA、美国Cartridge Evolution, Inc., Brooklyn, NY、美国Do it Wiser, LLC, Wilmington, DE、美国Eco Imaging Inc., Irvine, CA、美国Ecoolsmart Co., Rowland Heights, CA、美国EPrinter Solution LLC, Pomona, CA、美国E-Z Ink Inc., Brooklyn, NY、美国Globest Trading Inc., Ontario, CA、美国Greencycle Tech, Inc., South El Monte, CA、中国香港Hongkong Boze Co., Ltd., Hong Kong、美国I8 International, Inc., City of Industry, CA、中国香港IFree E-Commerce Co., Hong Kong、美国Ikong E-Commerce, Walnut, CA、美国Intercon International Corp., Brea, CA、中国香港IPrint Enterprise Limited, Hong Kong、美国LD Products, Inc., Long Beach, CA、美国Linkyo Corp., La Puente, CA、美国Mangoket LLC, Alhmabra, CA、美国New Era Image LLC, Corona, CA、美国OW Supplies Corp., Corona, CA、中国香港Solong E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、中国香港Smartjet E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、美国Super Warehouse Inc., Blaine, WA、美国Theresa Meng, Brooklyn, NY、美国Triple Best LLC, San Diego, CA、美国V4ink, Inc., Diamond Bar, CA、中国广东Zhuhai Xiaohui E-Commerce Co., Ltd., China为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2019/er0917ll1162.htm

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1174_notice_09172019sgl.pdf