因欧美的大量供应打压了奶价，新西兰农户正在压低牛奶产量，数据显示，数年来推动新西兰经济成长的“白金”潮已成明日黄花。

上一季创纪录高位的奶制品价格已不复存在，因供应过剩且中国和俄罗斯的购买放缓，压制了新西兰最大出口业——奶制品的出口。

新西兰奶制品企业恒天然料在周三下调奶制品出厂价预估，或将乳固体价格从当前的每公斤5.30新西兰元下调至六年来的低点5.00新西兰元或以下。

分析师预计新价格将远低于平均生产成本，将使新西兰农业以为基础的经济规模削减约55亿新西兰元，这对农户来说是个重大打击。

“我们将看到未来六个月左右的贸易数据相当疲弱，因奶制品价格至今的跌势已反应到官方数据，其将显示在经常帐和贸易条件数据中，”新西兰国民银行分析师Doug Steel称。

但这位分析师表示，现在就说奶制品产量将较上年同期下降，还为时尚早。