近年中国的民工荒已逐渐由局部地区性发展至全国性，北京亦在年初公布工作年龄的人口已开始萎缩。国际货币基金组织也预测中国的劳动人口将突然骤减。制造业面临的劳工短缺的问题越来越严峻，除此之外，它们同时面对另一大挑战，就是节能减排。中国最新的五年计划提出了能源强度继续下降16%的目标，并首次设定了包括单位GDP碳排放减少17%，以及到2015为止总能耗不超过40亿吨煤当量等在内的节能环保指标。 

　　“CHINAPLAS 2013国际橡塑展”（第二十七届中国国际塑料橡胶工业展览）将于2013年5月20至23日在中国广州琶洲中国进出口商品交易会展馆为企业所面对的挑战带来解决方案。今届将有超过2,000家展商，如其中（KEBA AG）科控、（B&R）贝加莱、（Alfa）艾尔发、（Mirle）盟立、（Kawata）川田、（Matsui）松井、（Siemens）西门子将等，展出众多不同类型的自动化技术、生产线、机械和辅机等，范围将覆盖十一专区的不同类别，如挤出机、注塑机、薄膜机械、橡胶机械、塑料包装及吹塑机及辅助设备等。以下为部份展品： 


　　B&R贝加莱 Panel Based Control：集PLC、运动控制及可视化设备于一身， 可连接至 Intel Atom 平台，并应用于结构复杂的机械手以及CNC。有各式尺寸可供选择，配有触摸屏更易于使用。 

　　Kawata 川田 自动计量、混合装置 AC 系列：采用螺杆计量方式，配比稳定，操作简单，只需在配比调节器将配比设定，利用2次抽送在管道内进行混合，不需要特别维护。 

　　随着全球对绿色制造的关注逐渐将生物塑料推向塑料工业的浪尖，国际橡塑展也于2011年开始设立生物塑料专区，因应市场的需求今年这专区的展商数目也有 20％的升幅，其中知名的参展企业包括金发、海正、意可曼、卜高通美、武汉华丽、NatureWorks、比澳格、光华伟业、鑫富及锦翔等，有关生物塑料的展品有PLA、PHA、PBS、PA610、PA1010、生物基PE及生物降解塑料等。此外，在3,200多台展出机械中，亦有和环保息息相关的机械，如回收利用机械和设备，其中包括Zerma 骁马、Erema、ERT环保回收技术、Enma 恩玛、NGR等。以下列出部份有关生物塑料和回收利用机械的展品： 

　　Natureworks萘琪沃克 - Ingeo(TM)聚乳酸生物塑料产品: Ingeo生物聚合物100%来自天然植物，绝非石油。多个知名品牌均采用Ingeo制造产品，如资生堂洗发液瓶子、Activia酸奶包装、阳光薯片包装袋等 

　　浙江海正生物材料股份有限公司 -聚乳酸: 推出一系列改性聚乳酸，从而扩大了聚乳酸树脂的应用范围。其中耐热改性树脂REVODE213S系列产品，由于其耐温性能卓越，可进微波炉、洗碗机，可替代密胺、陶瓷灯产品而广受市场关注 

　　骁马抽吸装置：骁马配套生产全套抽吸装置以供客户进行回收材料收集。该装置包括风机、管道、旋风及材料收集袋。同时，ZERMA供应各型号的粉尘分离装置以减少回收材料中的粉尘。所有抽吸装置均可根据客户需要选用高度耐磨材质以应对各种硬料回收。 

　　Enma 恩玛轮胎回收设备：恩玛成功开发了废旧轮胎回收设备，将废旧轮胎进行粉碎、研磨、制取精细橡胶粉、钢丝、纤维产品以及废旧轮胎处理设备生产线组装。废旧轮胎 100％回收再用。特别是把全钢丝子午线轮胎粉碎成40-120目的精细胶粉，并把轮胎中的钢丝和尼龙纤维全部自动分离并回收再利用。生产线结构相当紧凑，设备占地面积小，产工艺流程简单，且设备能耗地，投资的性价比高，自动化程度相当高，生产线操作人员少。 

　　鉴于市场需求和去届的热烈反应，主办方再次和深圳市塑胶行业协会联手合办“第五届中国国际生物塑料应用研讨会”。是次研讨会将于开幕前两天，即5月18及 19日于广州军区珠江宾馆举行。会议将召集全球生物塑料供应商、生产商、终端用家、相关协会、专业产学研究组织及其他机械供应商参加，让企业分享生物塑料行业的最新成果，继续推进生物塑料产业的快速发展，加快产品的推广应用。 

　　塑料建材在节能减排也饰演了一个重要的角色。塑料以其重量轻、生产应用能耗低，以及阻隔热性能佳等多项显著优势，逐渐被建筑业界广泛应用。主办方亦因此举办同期活动“筑‧光”，借着展示最前沿且性能优越的塑料建材，以展现展会的主题 – “橡塑科技‧成就未来”，现场将设立展现塑料建筑美学的1：1未来建筑 －“筑‧光概念房”，让现场观众置身其中，亲身体验塑料建材环保、采光度高及推动建筑美学发展等特点。 

　　“CHINAPLAS 2013国际橡塑展”规模屡创高峰，今届展会面积预计超过220,000平方米，并有超过2,900家来自38个国家及地区的中外展商，以及来自14个国家及地区，包括奥地利、加拿大、法国、德国、意大利、日本、韩国、中国、中国台湾、新加坡、瑞士、土耳其、英国及美国的展团，携手展示多元化的化工原材料及超过3,200台橡塑机械。 

　　为期4天的“CHINAPLAS 2013国际橡塑展”将吸引来自150个国家及地区超过115,000名专业买家到场参观。欲省却现场登记的时间，主办方建议观众于2013年5月16日前登入www.ChinaplasOnline.com 预先登记成为观众，成功登记者可更可以特快通道领取参观证免费入场。观众于展会期间进场两天，并于指定盖章点集齐足印，即有机会赢取iPad一部，参观天数越多，获奖机会越多。